Aktuell    März 2006

Hier stelle ich meine aktuellen Basteleien vor

qui presento i miei ultimi lavori

*alte Aktuell*       *vecchie attualità*

 

29.03.2006

Letzten Samstag sind wir ins Maggiatal gefahren. Mit Kevin hab ich Fotos der früheren Streckenführung bei Gordevio, Aurigeno-Moghegno, Someo, Riveo und Visletto gemacht. Am Sonntag hab ich die ersten 6 neuen Modulkästen geleimt.

Sabato scorso siamo andati a fare un giretto in Valmaggia. Assieme a Kevin ho fatto varie foto a Gordevio, Aurigeno-Moghegno, Someo, Riveo und Visletto. Domenica ho incollato i primi 6 nuovi moduli.

23.03.2006 25.03.2006/01 25.03.2006/02 25.03.2006/03
Locarno Gordevio Aurigeno/Moghegno Someo
25.03.2006/04 25.03.2006/05 25.03.2006/06 K.Fernando K.Fernando
Riveo Visletto Visletto Vallemaggia 25.03.2006 Vallemaggia 25.03.2006

20.03.2006

Nachdem ich wochenlang den Eisenbahnraum (der Kälte wegen) gemieden hab, hab ich mit der Montage der IKEA 12V Spots begonnen. Diese Spots sind in 3er Packung "Sansa" erhältlich. Die Trafos sind mit 60W nicht sehr stark. Diese verwende ich für meine Module. Für die Spots, kaufe ich stärkere Trafos. Ein Teil der Drähte sind gespannt, bei einem Abschnitt sind auch die Spots montiert. Samstag konnte ich im OBI Sant'Antonino das Holz für die fehlenden 25 Maggiatal Module abholen.

Per parecchie settimane ho evitato di stare nel locale dell'impianto. In questi giorni ho cominciato a montare gli spot "Sansa" dell'IKEA. Ogni confezione comprende tre spot da 20W ed un trasformatore da 60W. Questi vengono utilizzati per alimentare l'impianto. Per gli spot compro traasformatori più potenti. La maggior parte dei fili son tirati, e in una sezione ci son gia gli spot montati. Il resto seguirà nei prossimi giorni. Sabato ho potuto ritirare all'OBI Sant'Antonino il legname per i 25 moduli mancanti della Valmaggina.

 
Sabbione   Sabbione
 
Camedo   die aufgehängten Spots (mit gekürzten Beinen)
gli spot con le "gambe tagliate"
die Drähte über Verdasio und unter Aurigeno-Moghegno Hier fehlt noch der Val d'Ingiustria Viadukt
i fili sopra Verdasio e sotto i moduli di Aurigeno-Moghegno qui manca il viadotto della Val d'Ingiustria ("Valascia")